by 謎彦 by なぞひこ
by Nazohiko


君よ知るや「勸世宗親會」



https://www.youtube.com/channel/UCweBtpGDFPywM-hQ5g-4Rbw

https://www.facebook.com/trancezonefamily/

台湾の「勸世宗親會(勧世宗親会)」という音楽ユニットを、ご存知だろうか?

ユニット名を強いて訳せば、「世直し一族」といったところだが、
原語の微妙なニュアンスを、日本語に移し替えるのは難しい。

メンバーは、黒いサングラスがトレードマークの
「勸世美少女娃娃(勧世美少女娃娃=世直し美少女人形)」、
ショートカットの猫系歌姫
「勸世寶貝喵喵(勧世宝貝喵喵=世直しベイビー・ミャオミャオ)」、
そして「勸世阿北(世直しのおっさん)」など。

日本語で読めるウェブ記事は、
辛うじて、勸世寶貝喵喵ひとりを紹介する文章があるのみだが、
そのうち勸世美少女の、ハンガーを手にした意味不明な踊りなどにも、
じわじわと人気が高まってくる……ことになるかもしれない。
http://mumumag.com/trance-baby-meow-from-taiwan/

Youtube用に作られたミュージック・ヴィデオを、
まず世の人々にお勧め(勸世!)したいが、
それらをひとしきり堪能したら、同じ楽曲のライヴ映像もぜひ味わってほしい。

以上、第一報なり。
[PR]
by nazohiko | 2016-06-27 23:11 | ◆動画を視る
<< 君よ知るや「勸世宗親會」(2) 旅中床上偶成 >>